Чтобы выставить счёт и продлить услугу в новом кабинете необходимо зайти в личный кабинет > https://my.rusonyx.ru/

Далее:
1) В меню "Все услуги" выбрать услугу, которую необходимо продлить.
2) Напротив подписки нажать "продлить"

3) Выбираем период, на который будем продлевать услугу.
4) Способ оплаты. Для юр.лиц возможно оплатить только банковским переводом с расчетного счета организации.
5) Переходим к оплате или формированию счета, в зависимости от способа оплаты.

Найти и скачать уже выставленный счёт можно в разделе "Финансы и документы" > "Документы" > "Счета"

Как объединить несколько услуг в один счёт описано в этой инструкции.